Oh component translation was doing so well & falls back into Koreans lacksof understanding that Lady in waiting is NIT a maid.
Maid are commoners ONLY, they do chores & take care of theor masters by bathing & clothing them.
Ladies in waiting are ONLY unwed noble women. They are an entourage for higher ranked noble women.
They chaperone when the woman is unwell & keep her compagny at home & parties.
They help plan & organize events & write those invites basically live later on become an aide to a socialite lady.
They ARE not maids.
PsychoPrincess
@GreyScales…finally someone said it!
GreyScales
Oh component translation was doing so well & falls back into Koreans lacksof understanding that Lady in waiting is NIT a maid.
Maid are commoners ONLY, they do chores & take care of theor masters by bathing & clothing them.
Ladies in waiting are ONLY unwed noble women. They are an entourage for higher ranked noble women.
They chaperone when the woman is unwell & keep her compagny at home & parties.
They help plan & organize events & write those invites basically live later on become an aide to a socialite lady.
They ARE not maids.