Okay first let me say I love this series, An ecstatic about season 3 but… the translation needs some more work.
“Is it what sickly genius like that?”
“Didn’t I really get kicked forever again?
You know how you can like a game series for a long time but the latest entry is crawling with bugs and can’t help but to start disliking it? That’s how I kinda feel, ever since season 3 started. I will say this chapter is much better translated then at the start but I can’t help but want a more polished reading experience (like season 1&2)
So I know this is long and I hope this is seen as valid criticism instead of hate.
So for ideas, if you had a English proof reader(or more) look at the translation before posting. They could be trusted discord members or just an individual that you trust for feedback. Idk. It could be more complicated then “what I think you can do…”(since I have no knowledge of the process)
So yeah, these are my thoughts and thank you for reading. ?♂️
Koko-san~
bro, transalation got soo much worse! what happeneddddd, i want the old transalation and artstyle backkk
vivi
i doubt they’ll fix the error. It suffocating reading the translation. I can’t understand how the character feel or saying ?
Terrtron
Okay first let me say I love this series, An ecstatic about season 3 but… the translation needs some more work.
“Is it what sickly genius like that?”
“Didn’t I really get kicked forever again?
You know how you can like a game series for a long time but the latest entry is crawling with bugs and can’t help but to start disliking it? That’s how I kinda feel, ever since season 3 started. I will say this chapter is much better translated then at the start but I can’t help but want a more polished reading experience (like season 1&2)
So I know this is long and I hope this is seen as valid criticism instead of hate.
So for ideas, if you had a English proof reader(or more) look at the translation before posting. They could be trusted discord members or just an individual that you trust for feedback. Idk. It could be more complicated then “what I think you can do…”(since I have no knowledge of the process)
So yeah, these are my thoughts and thank you for reading. ?♂️
E.Gal29
Omg pleasr meet soonest. Huhu and keep them safe
Jassy32
?????
Milkcoffee
May they meet in the next chapter
awaketilldawn
??
justjeo
Thank u raulus, thank u hari