@AArtsy it’s not translated, and it was never mentioned the location where this story is set. It’s not a Manhwa/Manhua. You can literally see at the bottom of the comics who the creator is.
With the armchair diagnosis, even with the note, I’m feeling a bit wary of continuing. Are they gonna stigmatize and demonize mental illness?
If they do, I’m afraid not even AArtsy’s comments will be enough to keep me here
Hmm..
The genre is still unclear; whether its mystery, suspense or horror is yet to be confirmed.
The art is good though
And the translation is perfect.
However,
I wish they hadn’t changed the original Korean names into some “western” style names.
Its ridiculous specially when the art style clearly shows their ethnicity!
Whats the problem with Korean or Chinese names I wonder, for them to westernize them in translations?
Are you assuming westerners/English-speaking readers to be this dumb or something?
Like, they find it weird or cannot cope with the change etc etc
Hey! Its not 30 years ago for goodness’ sake! We’ve been living in the “global village” this whole time with technology booming day by day!
Why do these people insist on westernizing original character names when they are perfectly fine as-is?
Don’t they realize its offensive to both parties?
Its either the western/English-speaking readers being stupid or the original culture is lacking or their names being unpleasant to the ears!!!!!
Its such a useless and even annoying thing to do!
I find it hard to continue reading such translation despite their quality being top-notch!..*ANNOYED*
Kyliejennerlipstickchallenge
This sound intresting
DarkRoseCharm
This could get interesting
Makovx
@AArtsy it’s not translated, and it was never mentioned the location where this story is set. It’s not a Manhwa/Manhua. You can literally see at the bottom of the comics who the creator is.
PizzaParty
THE ART IS SOOO PRETTTTYY!!!
that said, looking forward to the story!
warasasiapa
interesting… i like it
MiscMech
With the armchair diagnosis, even with the note, I’m feeling a bit wary of continuing. Are they gonna stigmatize and demonize mental illness?
If they do, I’m afraid not even AArtsy’s comments will be enough to keep me here
AArtsy
Hmm..
The genre is still unclear; whether its mystery, suspense or horror is yet to be confirmed.
The art is good though
And the translation is perfect.
However,
I wish they hadn’t changed the original Korean names into some “western” style names.
Its ridiculous specially when the art style clearly shows their ethnicity!
Whats the problem with Korean or Chinese names I wonder, for them to westernize them in translations?
Are you assuming westerners/English-speaking readers to be this dumb or something?
Like, they find it weird or cannot cope with the change etc etc
Hey! Its not 30 years ago for goodness’ sake! We’ve been living in the “global village” this whole time with technology booming day by day!
Why do these people insist on westernizing original character names when they are perfectly fine as-is?
Don’t they realize its offensive to both parties?
Its either the western/English-speaking readers being stupid or the original culture is lacking or their names being unpleasant to the ears!!!!!
Its such a useless and even annoying thing to do!
I find it hard to continue reading such translation despite their quality being top-notch!..*ANNOYED*